隣の馬も借りたら一日 Tonari no uma mo karitara 1nichi.

  • 解釈:借り物は使えるだけ使って返すのが、得策であることのたとえ。
  • Literal:It is one day if I borrow even the horse of the next door.
  • Interpretation:Utilize the borrowed thing thoroughly.
  • 類義:殿の馬も借りれば三日。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.